Planlægger du en rejse til Japan, og spekulerer du på, hvor du skal booke dit Kyoto-hotel? Byen har et kvarter for enhver smag – fra historiske templer til pulserende shoppinggader og fredfyldte bambusskove. Hvert område har sin egen atmosfære og tilbyder en række fantastiske overnatningsmuligheder.
Overvejer du, hvor du skal booke dit Kyoto-hotel? Der er flere oplagte kvarterer for førstegangsbesøgende. Hvis du vil booke hoteller i centrum af Kyoto, kan du i Nakagyo mærke den pulserende energi fra byen med butikker og natteliv, mens Gion er mere historisk og kulturel. Higashiyama har et fantastisk miks af templer og seværdigheder, mens Shimogyo er ideelt, hvis du vil være tættere på transportmuligheder, særligt Kyoto Station. Vil du have rolige omgivelser, kan du booke et ophold i Arashiyama, der er tæt på de berømte bambusskove.
Jeg har boet i mange forskellige kvarterer i byen, og selvom jeg gerne give et entydigt svar på, hvor man skal bo i Kyoto, så afhænger det virkelig af, hvad du leder efter. Det er en helt særlig by, der er fyldt med traditionsrig kultur, natur og historiske templer og helligdomme, og så har byen en gastronomisk scene i verdensklasse.
Uanset hvilket område du vælger, er byen overskuelig og godt forbundet af offentlig transport, hvilket betyder, at du aldrig er langt væk fra seværdighederne.
Tips for your Kyoto stay & how to get around.
Tokyo og Osaka har meget komplekse tognetværk, men Kyoto er meget nemmere at finde rundt i. Byen har kun få metrolinjer, og den nemmeste måde at komme rundt er ved at have et forudbetalt IC-kort (som et ICOCA). Sæt penge ind på det, check in, og vær klar til at udforske byen.
Når du booker dit Kyoto-hotel, så gå efter et hotel inden for 5-10 minutters gang fra et transportknudepunkt. Det gør det nemmere at opleve seværdighederne og komme rundt til andre store byer på din rejse rundt i Japan, f.eks. Tokyo og Osaka.
Kyoto er også en fantastisk by at opleve til fods. Jeg anbefaler at gå rundt i forskellige kvarterer som Gion og Higashiyama. Taxaer (inklusive Uber) er også overraskende billige.
Selvom Kyoto ikke har sin egen lufthavn, så er Kansai International Airport i Osaka kun 75 minutter væk med tog. Højhastighedstogene får dig hurtigt fra A til B, og du kan komme fra Osaka på kun 15 minutter eller fra Tokyo på to timer.
For at få den ultimative kulturelle oplevelse, skal du booke en ryokan-overnatning. Disse traditionelle japanske gæstehuse har minimalistisk bambusindretning, futonsenge og onsen-bade.
Når du booker hoteller i centrum af Kyoto som i Nakagyo Ward, kan du opleve den livlige energi i byen. Du finder fantastiske butikker, restauranter og barer lige uden for døren. Der er også mange transportmuligheder, så det er en god base. Derudover er du tæt på det storslåede Nijō Castle og Nishiki Market (som også bliver kaldt "Kyotos køkken").
Node Hotel
Oplagt for: cool typer
Dobbeltværelser fra 1.114 kr. per nat
Hvis du leder efter et designhotel i Kyoto til en god pris, så er det Node. Værelserne er godt designet, og der er cool faciliteter, inklusive en fantastisk restaurant og bar, samt sjove nattrøjer og andre ting.
Dette moderne hotel tilbyder rummelige og komfortable værelser med fantastisk udsigt over byen. Beliggenheden er i top for førstegangsbesøgende, da Nijo Station kun ligger få skridt væk, og det ikoniske Nijō Castle er lige i nærheden.
Dette er et oplagt hotel i Kyoto, hvis du rejser på budget. Det ligger kun fem minutters gang fra en station, hvilket giver god adgang til byens seværdigheder. Der er også masser af faciliteter, inklusive en sauna og flere spabade.
Dette hyggelige boutiquehotel i Nakagyo tilbyder kompakte værelser i traditionel japansk stil. Værelserne er indrettet i tatami-stil, og hvert værelse har sit eget tekøkken med kogeplader, køleskab og mikrobølgeovn. Det er et godt valg, hvis du vil lave mad selv.
Gion er det område af Kyoto, du ser på postkort – med historiske tehuse og geishakultur. Uanset hvor du bor henne, er du nødt til at besøge dette område. Når du går rundt i kvarteret, vil du opdage familiedrevne restauranter, gader fyldt med lanterner og Shinto-helligdomme. Gion er populær blandt turister, men lad dig ikke skræmme væk af det. Det er et fantastisk område, hvor du kan få et glimt af det gamle Kyoto!
Et af de bedste hoteller i Kyoto er dette moderne og luksuriøse hotel med stilfulde værelser i hjertet af Gion. Der er en offentlig onsen (varm kilde) omgivet af smukke japanske haver. Foodies vil helt sikkert også nyde signaturmorgenmaden på TAKEDOKORO Restaurant. Gå heller ikke glip af muligheden for at slutte dagen med en cocktail i hotellets elegante bar.
Dette populære hotel er i kort gåafstand til Gion Shijo Station, hvilket gør det nemt at komme rundt til Kyotos seværdigheder. Det bedste? Hotellets spasuiter med harmonisk japansk indretning, private bade under åben himmel og saunaer. Hvis du er på en romantisk tur, er dette et af de mest oplagte valg i byen.
Oplagt for: familier, som vil have både kultur og komfort
Dobbeltværelser fra 5.585 kr. per nat
Dette boutiquehotel har rummelige og smukt designede værelser og tilbyder en bred række af suiter, der er ideelle for familier eller grupper. Nogle har plads til op til fire personer med muligheder for standardsenge eller futoner. Jeg elsker den japanske indretning med blandt andet tatami-måtter, alkover i træ og kalligrafi på væggene.
Der er ikke noget, der slår et ryokan-ophold, hvis du vil have en autentisk Kyoto-oplevelse, og der er nogle fantastiske hoteller i Gion at vælge imellem. I dette traditionelle gæstehus sover du på en futonmadras og kan nyde en traditionel flerretters kaiseki-middag. Derudover er der kort gåafstand til Yasaka Shrine.
Du skal bo i Higashiyama, hvis du vil have en fornemmelse af Kyotos originale charme. Dette historiske kvarter har masser af snoede veje, traditionelle træhuse og nogle af byens mest berømte templer og helligdomme. Du kan finde det spektakulære Kiyomizudera Temple (Pure Water Temple), hvis historie går 1200 år tilbage i tiden. Maruyama Park er også populær og bliver forvandlet til et hav af pastelfarver i lyserød, når kirsebærtræerne blomstrer.
RC Hotel
Oplagt for: fotografer
Dobbeltværelser fra 1.382 kr. per nat
RC ligger i den nyeste bygning i Higashiyama, og designet gør det til et virkelig cool boutiquehotel i Kyoto. Værelserne med udsigt til Yasaka Pagoda er Kyotos svar på at se Eiffeltårnet fra din seng.
Det store hotel kombinerer moderne luksus med traditionelt japansk design. Værelser og suiter er rummelige og elegante. Beliggenheden er også ideel, da det er tæt på Sanjusangendo Temple og Nationalmuseet.
Leder du efter det bedste boutiquehotel i Kyoto? Hotel Kyotology er for dig, hvis du vil have noget stilfuldt, der stadigvæk er hyggeligt. Nogle af hotellets designelementer er inspireret af Kyotos karakteristiske stræder. Den private gårdhave tilføjer endnu mere zen-stemning og gør det til et perfekt sted for par.
Hvis du leder efter et mere traditionelt ophold, så har dette smukt restaurerede byhus i træ en varm og autentisk stemning. Værelserne har masser af charme, og der er futoner tilgængelige på stedet. Selvom det ikke er en fuld ryokan-oplevelse, giver det helt sikkert en smagsprøve på Kyotos traditoner.
Hvis du vil finde et Kyoto-hotel i et område, der gør rejsen ubesværet, så er der ikke noget, der slår Shimogyo. Det er tæt på Kyoto Station, og du finder mange forskellige muligheder for butikker, restauranter, natteliv og hoteller i centrum af Kyoto. Det har ikke helt så meget charme, som nogle af de historiske områder, men du kommer nemt rundt til seværdighederne.
Denne luksuriøse thailandske hotelkæde bringer sin karakteristiske varme til Kyoto og blander thailandsk elegance med japansk raffinement. Det er ideelt, hvis du godt kan lide de finere ting i livet, men stadig vil have en central base for din rejse. Udover de elegante værelser har hotellet også en højtvurderet spa, Devarana Wellness, og en fin restaurant og stilfuld bar.
Leder du efter et virkelig cool Kyoto-hotel? Udover komfortable værelser og moderne fællesområder tilbyder dette hotel en bred vifte af aktiviteter. Med madlavningskurser, workshops i kunsthåndværk og DJ-events er det ideelt for rejsende, som vil suge til sig af den lokale kultur uden at forlade hotellet.
Hvis du skal nå et tidligt tog, er dette højt vurderede hotel helt perfekt – det ligger lige ved siden Kyoto Station. Værelserne er enkle, men komfortable, og der er muligheder for solorejsende og grupper op til fem personer. Du er også i gåafstand til Kyoto Tower og Higashi Hongan-ji Temple.
Leder du efter et billigt Kyoto-hotel? Dette budgetvenlige hostel ligger kun fem minutter fra Kyoto Station. Vælg mellem sovesale eller private værelser, og hyg dig på fællesområderne. Det er et godt valg, hvis du vil møde andre backpackere.
Hvis du vil have et roligt ophold omgivet af naturen, skal du tage vestpå til Arashiyama. Dette naturskønne område af Kyoto er hjem for Bamboo Grove, den fredfyldte Togetsu-kyo Bridge og Arashiyama Monkey Park. Det er mindre centralt (omkring 15 minutter med tog fra Kyoto Station), men de smukke og rolige omgivelser giver en dejlig kontrast til hoteller i centrum af Kyoto.
Grandwest Arashiyama er et af de bedste familiehoteller i Kyoto og tilbyder rummelige suiter i lejlighedsstil med tekøkken og opholdsrum. Familier med små børn vil elske legeområdet. Beliggenheden er også fantastisk, og bambusskoven og abeparken er inden for kort gåafstand.
Hvis du vil opleve et traditionelt ophold i Kyoto, er dette retreat i ryokan-stil perfekt. Det byder både på private og fælles onsen-bade, traditionelle, japanske møbler og flerretters kaiseki-middage fyldt med delikatesser. Det er også tæt på stationen, hvilket betyder, at du kan kombinere naturen i Arashiyama med sightseeing i det centrale Kyoto.
Er du backpacker og leder efter en base i Arashiyama? Mulan Hostel har lyse og rummelige sovesale og private værelser, og det ligger tæt på togstationen. Det er et godt valg for solorejsende og har en velkommende atmosfære og budgetvenlige priser.
Dette hotel til mellembudget er ideelt, hvis du vil være tæt på en station og samtidig i gåafstand fra Arashiyamas bambusskove og templer. Værelserne blander japansk design med moderne komfort, og hver morgen begynder med traditionel japansk morgenmad med et udvalg af sæsonens delikatesser.
Gennemsnitlige Kyoto-hotelpriser er baseret på hotelsøgninger på momondo og tilknyttede brands i perioden 13.08.2023 og 13.08.2025 for rejsedage mellem 01.01.2024 og 31.12.2025. Alle priser er gennemsnittet for 1 overnatning på et dobbeltværelse. Priserne kan variere, og besparelserne er ikke garanteret.
De individuelle hotelpriser blev indhentet den 17.09.2024 for én nat fra 01.12.2025 til 02.12.2025 og er korrekte på udgivelsestidspunktet, men kan ændres.
Chloe Gunning-SherifiChloe Gunning-Sherifi er skaberen bag den prisvindende rejseblog Wanderlust Chloe. Chloes rejser har taget hende til nogle af de vildeste steder på planeten – fra vulkanboarding i Nicaragua til at sejle rundt om Sicilien og spise sig igennem Japan. Efter hun er blevet mor, er hun blevet passioneret omkring at rejse som familie, og hun elsker at inspirere andre forældre til at gøre som hende.
