Le Relais Lyonnais ligger i Montreals latinerkvarter, 10 minutters gang fra metrostationen Berri-UQAM. Hotellet har fransk café og værelser med fladskærms-tv. Værelserne på Le Relais har skrivebord og trådløs internetadgang. Der er også dvd-afspiller og minikøleskab. La Brioche Lyonnaise på Le Relais er åben dagligt til morgenmad, frokost og middag. Restauranten tilbyder også en omfattende drink- og dessertmenu. Le Relais Lyonnais ligger en kort gåtur fra Grande Bibliothèque de Montreal. Det gamle Montreal og La Place des Arts ligger også i nærheden.