Ensana Butterfly ligger i Mariánské Lázně, 1,1 km fra Colonnade ved det syngende springvand. Der tilbydes indkvartering med fælles opholdsstue, privat parkering, terrasse og bar. Hotellet ligger omkring 1 km fra det syngende springvand og 23 km fra slottet og Chateau Bečov nad Teplou. Der er gratis wi-fi. Gæsterne har også adgang til den indendørs swimmingpool og fitnesscentret samt saunaen og spabadet. Samtlige værelser på hotellet har skrivebord, fladskærms-tv, eget badeværelse, sengelinned og håndklæder. Samtlige værelser har værdiboks. Ensana Butterfly serverer morgenbuffet eller kontinental morgenmad. Området er populært til skiløb og cykling, og der tilbydes cykeludlejning på dette 4-stjernede hotel. Colonnade-markedet ligger 49 km fra overnatningsstedet, og Mill Colonnade ligger 49 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Karlovy Vary Internationale Lufthavn, 39 km fra Ensana Butterfly, og overnatningsstedet tilbyder lufthavnstransport mod tillægsgebyr.