Familiesjov med hurtig adgang til pisterne På Homewood Suites by Hilton Mont-Tremblant Resort er der direkte adgang til pisterne og med faciliteter, som for eksempel sauna og spabad, kan gæsterne rigtigt føle sig hjemme. Homewood Suites by Hilton Mont-Tremblant Resort har 101 værelser med pejse og kaffe-/temaskine. Værelserne har separat siddeområde og er møbleret med dobbeltseng sovesofa. Dette hotel med 3 stjerner har værelser med køkken, der er udstyret med køleskab/fryser i fuld størrelse, kogeplade, mikrobølgeovn og separat spiseområde. Badeværelserne omfatter en kombination af bruser/badekar og hårtørrer. Der er fladskærms-tv med kabelkanalerkanaler. Skriveborde og telefon er tilgængelig. Værelserne kan desuden have strygejern/strygebræt og loftsventilator. En sæsonbestemt udendørs pool og spabad findes på stedet. Andre fritidsfaciliteter omfatter adgang til skiterræn lige uden for døren og en sauna. De aktiviteter, der er vist nedenfor, findes på stedet eller i nærheden. Gebyrer kan forekomme.