Hos Kristyna hotel og Martin hotel tilbydes indkvartering i Špindlerův Mlýn i Svatý Petr-dalen. Der er køkken samt gratis WiFi overalt på hotellets fællesområder. Den beroligende lyd fra Dolský-åen kan høres fra Hotel Kristýna. Om sommeren kan man køle af i åen. Fra balkonerne og vinduer kan man se den smukke Kristýna park. Hvis du ønsker at slappe af skal du blot læne dig tilbage på én af liggestolene eller ligge og dase i græsset. Hotel Martin er perfekt egnet til en rolig ferie, og ligger kun 50 m fra Kristyna hotel. Samtlige værelser på Hotel Martin har balkon med udsigt ud over Kristýna-parken. I restauranten på Hotel Kristýna serveres der velsmagende retter til gæster fra begge hoteller. Smag lokale specialiteter samt internationale retter, herunder grillede og røgede delikatesser. Under blåbærsæsonen kan det varmt anbefales at prøve de hjemmebagte blåbærboller og -tærter der laves med blåbær fra Krkonoše-bakkerne. Om vinteren holdes vejen frem til hotellerne altid snefri, og der findes parkering til rådighed lige ude foran hotellet. Hotel Martin & Kristýna ligger 15 minutters gang fra Špindlerův Mlýns bymidte. Der er busforbindelse både sommer og vinter. Skiløb, vandreture eller cykling er populære aktiviteter i området. Der er 2 km til Medvědín-området, og en skibus stopper lige foran Martin Hotel.