Dette moderne design-hotel ligger i Dinards centrum, med direkte adgang til den største strand, L'Ecluse, og tilbyder rummelige værelser, hvoraf nogle har udsigt over odde La Pointe du Moulinet og St. Malo. Der er gratis WiFi på ejendommen. Gæsterne på Le Crystal Dinard Plage kan vælge mellem hyggelige værelser og suiter, som alle har fladskærms-tv med satellitkanaler og minibar. De fleste af værelserne har balkon, og suiterne har tekøkken. Gæsterne kan nyde engelsk morgenmad enten i spisesalen eller i ro og mag på værelset. Hotellet tilbyder også en salon-bar og tøjvask. Måltider kan også bestilles til værelset mod et tillægsgebyr. Le Crystal Dinard Plage har en central beliggenhed, og alt er let tilgængeligt fra restauranter, kasinoet, thalassoterapi-centret og masser af udendørs aktiviteter. For gæster, der ankommer i bil, har hotellet en privat parkeringskælder, som ligger foran hotellet.