Hotel med luksusfaciliteter og med 3 restauranter og et fitnesscenter Overnatningsstedet er røgfrit og har 3 restauranter, en udendørs pool og et fitnesscenter. Gæster tilbydes gratis Wi-Fi på fællesarealer. Andre faciliteter inkluderer en bar/lounge, en snackbar/deli og en kaffebar/café. Rengøring er tilgængelig efter anmodning. Hyatt Regency Dallas har 1120 værelser med iPod-dockingstationer og pengeskabe med plads til bærbar computer. Sengene har topmadras samt dundyner og premium-sengetøj. 65-tommers fladskærms-tv med premium-digitale kanalerkanaler og betalingsfilm. Badeværelserne omfatter badekar eller bruser, designertoiletartikler og hårtørrer. Dette hotel i Dallas har gratis trådløs internetforbindelse. Skriveborde og telefon er tilgængelig. Værelserne kan desuden have kaffe-/temaskine og strygejern/strygebræt. Der kan anmodes om udskiftning af håndklæder og udskiftning af sengetøj. Rengøring tilbydes dagligt. Fritidsfaciliteterne på dette hotel omfatter en udendørs pool og fitnesscenter. De aktiviteter, der er vist nedenfor, findes på stedet eller i nærheden. Gebyrer kan forekomme.