Der er adgang til hotellets rummelige værelser via den indre gårdhave, som er fyldt med farverige planter. Ninays tilbyder en udendørs swimmingpool, som er åben i sommersæsonen. Der er gratis trådløs internetadgang. Lloret-stranden ligger 10 minutters gåtur fra hotellet. Hotel Ninays serverer varierede buffetmåltider med både varme og kolde retter i hotellets restaurant. Restauranten har aircondition. Café-baren ligger på 3. sal, ved siden af swimmingpoolen. Værelserne på hotellet er indrettet i lyse farver og omfatter loftventilator og satellit-tv med internationale kanaler. De fleste værelser har balkon, og værdiboks kan lejes. Ninays er beliggende i et roligt område i Lloret de Mar, 5 minutters gang fra den livlige bymidte. Busstationen i Lloret ligger 400 m fra hotellet.