Hotel Apartamentos Puerta de Aduares er beliggende i Marbellas gamle bydel, 10 minutters gang fra stranden. Dette familiedrevne hotel byder på værelser med aircondition og lejligheder med satellit-tv og gratis trådløs internetadgang. Samtlige værelser og lejligheder på Puerta de Aduares har flisegulve og eget badeværelse. Lejlighederne har også et tekøkken med kogeplade og køleskab, og nogle af lejlighederne har terrasse eller balkon. Hotel Puerta de Aduares ligger 200 m fra Marbellas rådhus og er omgivet af smalle gader og typiske torve. Der er adskillige butikker og restauranter inden for 5 minutters gang derfra. Marbellas busstation ligger 10 minutters gang fra hotellet og har direkte busser til Malagas lufthavn.