Hotel Américain er et charmerende hotel beliggende i bydelen Le Marais midt inde i hjertet af Paris, omgivet af kunstgallerier, caféer og unge modeskabere. Samtlige værelser er nyrenoverede og lydisolerede, og der er eget bad, satellit-tv, telefon samt internetadgang. Nogle af værelserne har desuden egen balkon. Hver morgen serveres der morgenmad i en spisestue fra 1700-tallet med hvælvet loft og originalt murværk. Der er også en lounge, hvor gæsterne kan koble af. Hotel Américain ligger ikke langt fra adskillige berømte kulturelle seværdigheder, heriblandt Picasso-museet, Pompidou-centret og Bastille-operaen, og kun en kort gåtur derfra finder man shoppingcentrene Galeries Lafayette og Printemp.