Hvis du drømmer om at tage på oplevelse i en ny europæisk storby, så er der ikke langt til Hamborg, hvor oplevelser venter rundt om hvert et gadehjørne.
Hvor du skal på hotel i Hamborg afhænger af, hvad du ønsker at få ud af din ferie. Vil du gerne være tæt på byens største attraktioner, er det oplagt at bo i midtbyen omkring Mönckebergstraße, Jungfernstieg, rådhuset og hovedbanegården – men her kan du også forvente at betale lidt mere for indkvarteringen. Skal der lidt mere gang i ferien med fest og farver, så er bydelen St. Pauli samt hele området ved Reeperbahn oplagt – det er en af Europas mest kendte festgader med musik, museer, barer, spisesteder og masser af underholdning.
Hamborg er inddelt i mange forskellige kvarterer, der har hver deres udtryk og tilbud af hoteller og seværdigheder. Hele området ved havnen er i dag blevet en lille bydel i sig selv, og hvis du ønsker at bo i et lidt mere roligt område med en maritim atmosfære, så er HafenCity værd at overveje. I samme område finder du også koncerthuset Elbphilharmonie, lagerhusene ved Speicherstadt samt modeljernbanen Miniatur Wunderland. Et andet roligt og mere luksuriøst kvarter finder du i Eppendorf og Rotherbaum med de mange luksusvillaer, tennisbaner og pools.
Er du til grønne områder, fuglekvidder og udsigt over floden Elben, så skal du checke ind på et hotel ved Blankenese, der ligger lidt uden for centrum. Er du derimod til det alternative, trendy og budgetvenlige, så kan du bo godt i Sternschanze og omkring Altona, der er kreative kvarterer med masser af vintage, retro og farver.